江古田はなんと読む

妙正寺川探索中に見つけた記念碑・・・

DSC_3255 (2)_00001.jpg

DSC_3256 (2)_00001.jpg

新青梅街道と妙正寺川の間にある整地碑・・・


何かと否定的な見方をされてしまう都市型河川ですが、増加する住民と洪水を防ぐためには・・・





DSC_3259 (2)_00001.jpg

DSC_3260 (2)_00001.jpg

江古田公園の新青梅街道側にある江古田古戦場の碑


石神井城へと歴史と地理がつながる・・・探索の楽しみの瞬間です(^^)




 江古田という地名・・・練馬区にある西武池袋線の駅名は「えこだ」と読みますが、中野区の地名は「えごた」と読みます。なかには「えこた」と読むトコロもあるので更に混乱。

 東京に暮らし始めて二十年以上経過しましたが、未だにどちらの読みなのか一瞬悩む、歴史よりも現代で混乱しているワタシでする┐(´д`)┌ヤレヤレ

この記事へのコメント

2021年03月24日 08:31
エコダ、って呼んでます^^
横浜に、エダってありますね、余談ですけど
2021年03月24日 11:34
虫でもカエルでも大喜びで、素手で捕まえてた子供の頃には、古戦場、関ヶ原、長篠、桶狭間、ワクワクしたものでした。それが、大人になると、虫に触るのはイヤだし、古戦場は落ち武者の幽霊が出そうで、夜には行きたくないです。
K
2021年03月24日 18:57
おじゃまします
「えこだ」だと思っていたんですが、他にも読み方、ありますか、、、秋葉原みたいですね^^;。
2021年03月24日 21:33
mitsu さん、

 チバには「エゴダ」という集落がある(漢字は異なりますが)ことが、
 ワタシの混乱に拍車をかけておりまする(T_T)
2021年03月24日 21:34
hanamura さん、

 昔は高いところが平気だったのですが、
 今は少々怖いときがあります^^;
2021年03月24日 21:36
K さん、

 似たような事例、全国にもたくさんあることと思います!
2021年03月26日 11:53
その土地の地名の読み方とか由来とか、知るとおもしろいことが
郷土史にはありますね。
2021年03月26日 21:35
starwars2015 さん、

 その地区の図書館などで掘り下げてみると、
 更に興味深いことでしょう(^^)
2021年04月01日 07:46
「えこだ」に決まってるジャン。
と思ってました。
奥が深いですね~。
2021年04月02日 22:40
とり さん、

 地名と人名はイロイロですよね〜